Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
e che sospiri
la libertà.

Il duolo infranga
queste ritorte,
de’ miei martiri
sol per pietà.

Deixa’m que planyi
la meva cruel sort
i que sospiri
per la llibertat.

Que el dolor trenqui
aquestes cadenes,
dels meus martiris
només per pietat.